Clouzine Alum/Awardee Fonz Tramontano and Samantha T release their single on November 5, 2021